»Die beiden Furzknoten sind zurück und reimen, dass einem Wasser- und Blutschwitzen vergeht!« (Leowald). 

48 Seiten geballte Eskapaden des ungewöhnlichen Paares Hempelchen & Pempelchen. Nach dem Abschied des Ausnahmeverlags wird das zweite Buch Hempel nun neu aufgelegt.

Covergestaltung von Wittek, Vorwort von Sven K.
Gastbeiträge von Herrn Gilke, Franz Theuss, Schnullie, Calle Claus und Claude Waltking

Zu den ersten 50 verkauften HEMPEL-Büchern gab es ein wunderschön dreifarbig gesiebdrucktes Lesezeichen gratis dazu (ausverkauft!).